AGM Model 3016 ヴィンテージランタン グローブ付き タンク凹み 現状品

アメリカ・ミネソタ州の老舗アウトドアメーカー**「American Gas Machine Company（AGM）」**製、Model 3016のヴィンテージランタンの出品です。 This is a listing for a vintage Model 3016 lantern manufactured by the historic American outdoor company American Gas Machine Company (AGM) in Minnesota, USA. 1940年代～1950年代に製造されたこのモデルは、コンパクトでありながら高出力を誇り、当時のアウトドアシーンで愛用されていました。 Produced in the 1940s1950s, this model is known for its compact size and high output, and was widely 新品 in the outdoor scene at the time. 本品は、無骨なデザインとヴィンテージならではの存在感を備えた一台であり、コレクション用、ディスプレイ用、またはレストアベースにも適しています。 This lantern features a rugged design and vintage presence, making it ideal for collectors, display, or restoration projects. 【仕様 / Specifications】 ブランド / Brand：American Gas Machine Company (AGM) モデル番号 / Model Number：3016 燃料 / Fuel：ホワイトガソリン（ガソリンランタン用燃料） (White gasoline for gasoline lanterns) ※燃料は抜いた状態で発送します。 (Fuel will be completely drained before shipping.) 製造国 / Country of Manufacture：アメリカ合衆国 ミネソタ州アルバートリー (Albert Lea, Minnesota, USA) 【状態 / Condition】 本体には経年使用によるスレ、小キズ、塗装剥がれが見られます。 (Signs of age such as scratches, scuffs, and paint peeling are present.) タンクに凹みが確認できます（詳細は写真にてご確認ください）。 (There is a dent on the tank. Please refer to the photos for details.) 所々にサビが発生しています。 (Rust is present in various areas.) グローブは付属しています。大きな割れや欠けは見受けられません（細かな擦れや曇りはある可能性がございます）。 (A globe is included, with no major cracks or chips. Minor scuffs and cloudiness may be present.) 点火・動作確認は行っておりません（ヴィンテージ品の現状渡しとなります）。 (Ignition and operational functionality have not been tested; sold as-is.) 【希少性 / Rarity】 AGM Model 3016は、現存数が少なく、特にオリジナルロゴプレートがしっかり残る個体はコレクターから高く評価されています。 The AGM Model 3016 is considered rare today, and examples with intact original logo plates are highly valued by collectors. 本品もヴィンテージ特有の風格を備えており、レストアやコレクションのベースとして最適です。 This piece also retains its vintage character, making it an excellent base for restoration or as part of a collection. 【ご購入にあたって / Before Purchase】 本品はヴィンテージアイテムのため、経年劣化（スレ、キズ、塗装剥がれ、サビ、タンクの凹み等）がございます。現状をご理解いただける方のみご検討ください。 (This is a vintage item and exhibits wear such as scratches, dents, paint peeling, and rust. Please consider purchasing only if you accept its current condition.) 燃料は完全に抜いた状態で発送いたします。 (The lantern will be shipped completely drained of fuel.) ご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。 (If you have any questions, please feel free to contact us before purchasing.) 価格交渉も承りますので、ご希望があればお気軽にご相談ください！ (Reasonable offers are welcome! Please feel free to make an offer if you are interested.) KKK